読めそうで読めない！意外に難読な日本の名字ランキング【クイズ付き】｜あなたはいくつ読める？

Posted on 2025年7月7日

あなたは、自分の名前が初対面の人にすぐ読まれるタイプですか？
日本には、一見読みやすそうに見えて、実はまったく読めない“難読名字”が数多く存在します。
「小鳥遊」「四月一日」「東海林」など、見た目からは想像できないその読み方には、歴史や文化、風習が隠されていることも。

この記事では、読めそうで読めない名字をランキング形式でご紹介しながら、クイズ形式でも挑戦できるコーナーをご用意！
読み間違えられがちな“珍名さん”のあるあるや、名字に秘められた由来にも迫ります。
あなたはいくつ読めるか、ぜひ試してみてください。

意外と読めない！難読な日本の名字とは？

日常で見かける名字の中には、「一見、簡単に読めそうなのに読めない」――そんな“難読名字”が存在します。特に役所や学校、仕事の場面で「失礼ながら、読み方は…？」と聞かれた経験がある人も少なくないはず。なぜ、そんな読みづらい名字が日本には多いのでしょうか？実はその背景には、日本語の奥深さと歴史が密接に関わっているのです。

難読名字はなぜ生まれた？

難読名字が生まれた理由は、いくつかの文化的・歴史的背景が絡んでいます。主な要因としては次のようなものが挙げられます。

当て字や古語の影響
たとえば「小鳥遊（たかなし）」という名字。「鷹がいない＝小鳥が遊べる」という意味を込めた当て字で、非常に詩的かつ象徴的な表現です。このように、“意味”を重視して漢字を当てはめたケースでは、読みが直感的に想像できないことが多くなります。
音読み・訓読みの混在
一つの名字の中に音読みと訓読みが混在しているケースも多数あります。「東海林（しょうじ）」や「十三（とみ）」などがその例。漢字の一般的な読みから逸脱しているため、知らなければまず読めません。
変化した地方方言や訛り
昔の方言やその地域独特の読み方が、名字の読みとして固定されたこともあります。これにより、「その土地では普通」でも、他の地域では“難読”に分類されてしまうのです。

地名や歴史との深い関係も

日本の名字は、もともと地名や土地に由来するものが多く、そのため「地理」や「歴史」と切っても切れない関係にあります。

古い地名がルーツの名字
たとえば「四月一日（わたぬき）」は、養蚕の歴史と関係があります。四月一日には綿（わた）を抜く（＝衣替えする）習慣があったため、そこから「わたぬき」という名字がつけられました。
地域固有の読み方が定着
「我孫子（あびこ）」や「百目鬼（どうめき）」などは、古くからその土地に根付いた読みがそのまま名字として残っているパターン。歴史的に読み方が“定着”してしまっているため、他地域の人には非常に読みにくいのです。
武士や名家の名残
また、武家文化や公家文化に由来する名字も存在し、格式や家柄を示す目的で独特の読み方を採用した例もあります。こうした名字は時代とともに受け継がれ、現代でもそのまま使われています。

「読めそうで読めない」名字は、単なる“読みづらさ”ではなく、日本語の多様性や文化の深みを物語っています。次のセクションでは、そんな難読名字の中でも特に「これは読めない！」と話題になる名字をランキング形式でご紹介します。あなたはいくつ読めるでしょうか？クイズ感覚で挑戦してみてください！

読めそうで読めない！難読名字ランキングTOP10

漢字を見た瞬間、「あれ？これ、何て読むの？」と思ってしまうような名字ってありますよね。今回は、そんな“見た目では読めない”難読名字をランキング形式で紹介します。あなたはいくつ読めるか、ぜひチャレンジしてみてください！

第10位：小鳥遊（たかなし）

一見、「ことりあそび」や「ことりゆう」などと読んでしまいそうですが、正解は**「たかなし」**。

■ なぜ「たかなし」？

「鷹がいない＝小鳥が安心して遊べる」→そこから転じて「小鳥遊」と書いて「たかなし」と読む、非常に詩的な当て字名字です。意味を知ると、日本語の奥ゆかしさに感動すら覚える名字のひとつ。

第9位：四月一日（わたぬき）

「しがつついたち」と読んでしまう人が多いですが、正解は**「わたぬき」**。

■ 語源と意味

かつて養蚕（ようさん）をしていた家庭では、四月一日ごろに着物の「綿（わた）」を抜き、夏支度を始める風習があったことに由来します。季節の暮らしと名字がリンクしている典型的な難読姓です。

第8位：月見里（やまなし）

「つきみさと」や「つきみざと」ではなく、正解は**「やまなし」**。

■ なぜそう読む？

「月が見える里＝山がない場所」→つまり「山無し」と解釈されることから「やまなし」と読むように。当て字の巧妙さが光る名字で、視覚的イメージから由来を読み取る楽しさもあります。

第7位：一（にのまえ）

「いち」や「はじめ」ではなく、読み方はなんと**「にのまえ」**。

■ 意味がユニーク

「一（いち）」の前は「二（に）」であるという逆説的な考え方から来ています。古風な言葉遊び的発想が名字にそのまま残されている、非常にユニークな例です。

第6位：百目鬼（どうめき）

ホラーゲームのキャラクターにも出てきそうなこの名字、正解は**「どうめき」**。

■ 古い伝承から来た名字

「百の目を持つ鬼」という伝説上の存在から生まれた名字。ルーツには妖怪や古典文学が絡んでいるとも言われており、ミステリアスな雰囲気も魅力です。

第5位：六日市（むいかいち）

「ろくにちし」ではなく、正解は**「むいかいち」**。

■ 由来は市場の開催日？

昔、毎月6日に市（いち）が立った場所から来た地名に由来しているとされます。地名姓の典型であり、歴史を感じる古風な名字です。

第4位：我孫子（あびこ）

「がそんし」や「われまごこ」など間違いやすいですが、正解は**「あびこ」**。

■ 千葉県などに多い地名姓

読みのギャップが激しい名字として有名。由来ははっきりしていませんが、「あびこ市」に住む人など、特定の地域に多い姓です。日常でも見かけるのに、なぜか読めない名字の代表格。

第3位：十三（とみ）

「じゅうさん」「じゅうぞう」とは読みません。正解は**「とみ」**。

■ 地名から来た名字

大阪府の「十三（とみ）」という地名から来た姓。地元の人なら読めても、全国的にはほぼ読めない名字のひとつ。数字が並ぶ名字には特に難読が多い傾向があります。

第2位：八月一日（ほづみ）

「はちがつついたち」や「はちがついちにち」ではなく、正解は**「ほづみ」**。

■ 夏の終わりの風習が由来

八月一日は、旧暦で稲の穂が実る頃で「穂積（ほづみ）」と読む風習が生まれたとされます。時候と農業文化に根ざした、美しい由来を持つ名字です。

第1位：東海林（しょうじ）

堂々の第1位は、多くの人が「とうかいりん」と誤読しがちな**「しょうじ」**！

■ 全国に多いのに読めない？

実は比較的ポピュラーな名字にもかかわらず、読み方が特殊なため、常に“読めない名字ランキング”の上位に君臨しています。人名や地名でも見かけますが、初見ではまず読めない難読姓の代表格です。

次はクイズで挑戦！

このあとは、ここで紹介した名字＋αを使った「あなたはいくつ読める？難読名字クイズ」をご用意しています。知識を試したい方は、ぜひ続きもお読みください！

あなたはいくつ読めた？名字クイズでチェック！

難読名字の世界をもっと楽しむなら、クイズ形式がぴったり！
ここでは、これまでに紹介したものからさらに厳選した“読めそうで読めない”名字を出題します。あなたはいくつ読めるでしょうか？

「なんとなく読めそう…」と思ったその直感、当たっているか試してみてください！

Q1〜Q5：読めたらスゴい！難読名字クイズ

ではさっそく、クイズに挑戦してみましょう。全5問、いずれも実在する名字です！

Q1. この名字、なんと読む？
小鳥遊

a）こどりあそび
b）たかなし
c）ことりゆう

Q2. この名字の読み方は？
四月一日

a）しがついちにち
b）よつきいっぴ
c）わたぬき

Q3. この漢字、何と読む？
十三

a）じゅうさん
b）とみ
c）じゅうぞう

Q4. かなり難しいこの名字、読み方は？
東海林

a）しょうじ
b）とうかいばやし
c）ひがしかいりん

Q5. 正しい読み方を選んで！
八月一日

a）ほづみ
b）はちがついちにち
c）ようづけ

正解と読み方の解説つき！

それでは、気になる正解とその意味・由来を解説していきましょう。

Q1 正解：b）たかなし（小鳥遊）
→「鷹がいない＝小鳥が遊べる」ことから「たかなし」と読む当て字名字。日本語ならではの情緒ある表現です。

Q2 正解：c）わたぬき（四月一日）
→旧暦の四月一日ごろに「綿を抜く」＝衣替えをした風習に由来する名字。季節と暮らしの知恵が反映された表記です。

Q3 正解：b）とみ（十三）
→大阪府の「十三（とみ）」という地名に由来。読みにくさNo.1クラスの地名系名字です。

Q4 正解：a）しょうじ（東海林）
→初見で読めたらすごい！頻出だけど誤読率も高い名字の代表格です。

Q5 正解：a）ほづみ（八月一日）
→「稲の穂が実る＝穂積」の意味から「八月一日＝ほづみ」と読まれます。旧暦文化の名残が感じられる名字です。

💡あなたはいくつ正解できましたか？

5問全問正解：難読名字マスター！まさに読める達人レベル。
3〜4問正解：かなりの知識派！あと少しで全制覇。
1〜2問正解：まだまだ伸びしろアリ！これを機に覚えよう。
0問正解でも大丈夫：むしろ普通。日本の名字は奥が深いのです！

難読名字は、日本語のユニークさや地域文化の影響を強く受けています。読めないことが恥ずかしいのではなく、「知らなかったことを知る楽しみ」があるのが魅力です。

【解説】難読名字に込められた意味や由来

難読名字は、ただ「読みづらい」だけのものではありません。
そこには、日本語の豊かな表現力と、時代背景、暮らし、地域文化といった**“名付けの物語”**が隠されています。

読めない名字ほど、実は深い意味や由来をもっていることが多いのです。

文字の意味から推理できる？

難読名字の中には、漢字の組み合わせから意味を想像できるものがあります。
読みは分からなくても、「なぜこの字なのか？」を考えることで、ルーツにたどり着けるかもしれません。

■ 例：小鳥遊（たかなし）

漢字だけを見ると「ことりあそび？」と思いがちですが、「鷹がいない＝小鳥が安心して遊べる」から「たかなし」と読む、詩的な意味づけがされています。

■ 例：月見里（やまなし）

「月がよく見える＝山がない場所」と解釈し、「山無し」＝「やまなし」と読むという情景描写型の当て字。意味を知ると、ロマンさえ感じます。

このように、文字の配置や含意から**“意味の連想”**で読みを導き出せるケースもあるのが、日本の名字の奥深さです。

当て字や古語がルーツのケースも

難読名字の多くは、当て字（意味に合わせた漢字の置き換え）や古語・方言の読みがルーツになっています。

■ 当て字系の例

四月一日（わたぬき）
　→ 旧暦4月1日ごろに「綿（わた）を抜く（衣替え）」習慣から。風習を表現した名字です。
八月一日（ほづみ）
　→ 「稲の穂が実る＝穂積（ほづみ）」に掛けて「八月一日」と表記。農耕文化に根ざした名残です。
十三（とみ）
　→ 大阪の「十三（とみ）」という地名から。数字表記と読みが合わない典型的な当て字姓です。

■ 古語・方言の影響

地方ごとに読み方が異なるため、現代標準語では想像できない読み方が定着していることもあります。
例えば「百目鬼（どうめき）」は、妖怪伝承からの名残とも言われ、昔の物語や風土とのつながりが見られます。

🔍 難読名字は“文化の化石”

読み方だけを見れば「なんで？」と戸惑うような名字も、その背景を知ると言葉の歴史書のように感じられます。
風習、季節、土地、信仰、古語、当て字…
それぞれの名字に込められた意味をたどれば、日本文化そのものが見えてくるのです。

次のセクションでは、こうした珍名・難読姓をもつ人たちが実生活でどんな“あるある”を経験しているのかにフォーカスしてみましょう！

珍名・難読名字の人が抱えるあるあるとは？

難読名字や珍しい名字を持つ人は、実は日常生活で小さな“困りごと”や誤解を経験しがちです。
その名字が印象に残る一方で、「読まれない・覚えてもらえない・聞き返される」など、意外な場面で苦労することも。

ここでは、そんな“珍名あるある”をリアルな視点で紹介していきます。

読み間違えられる日常の苦労

難読名字の宿命とも言えるのが、毎回のように読み間違えられるストレス。
初対面の人、宅配便、病院、ホテル予約、テストの呼び出し……。日常のさまざまな場面で、こんな体験がついてきます。

■ よくある“あるある”シーン

呼ばれるたびに「それ、違います…」と訂正するのが習慣に
学校の先生が出席を取るときにフリーズ
荷物や郵便物の宛名が“ふりがななし”でトラブルに
電話口で何度も「お名前、もう一度よろしいでしょうか？」

■ 「読めない＝覚えてもらえない」ジレンマ

名字が珍しいはずなのに、読みづらいために覚えてもらえず、印象が薄くなるという逆効果な事態になることも…。

就職・役所でのエピソードも…

就職活動や公的な手続きでも、難読名字ならではのちょっとした苦労や気まずさが発生しがちです。

■ 就職面接で…

面接官に読み間違えられて「ごめんなさいね、なんて読むの？」から始まる緊張トーク
名刺を出すと「えっ!? なんて読むんですか？」と興味は持たれるけど話が脱線しがち

■ 役所・病院・手続き系で…

役所の書類が“誤変換”されて再提出を求められる
電子申請で名字が文字数オーバーや漢字変換非対応になりがち
マイナンバー登録や保険証などでふりがなミスが頻発

■ それでも前向きに…

「珍しいですね！」と会話が広がることもあり、名字が“名刺代わり”になることもあるのが面白いところ。
トラブルや誤解も含めて、「自分だけの名字」として誇りを持つ人も増えています。

📝まとめ：名字にも人生がある

読みにくい、間違えられる、何度も聞かれる…。
でもそれは、“名字に物語がある”証拠。
難読名字を持つことは、少し面倒なこともあるけれど、日本語と文化の豊かさを体現する、ちょっと誇らしいことでもあるのです。

次のセクションでは、この記事の総まとめと、名字の魅力をもっと楽しむためのヒントをお届けします。

まとめ｜難読名字は“日本語の奥深さ”を教えてくれる

難読名字とは、単に「読めない」ことを楽しむだけの存在ではありません。
その背景には、日本語の美しさ、言葉遊び、文化や風習、地域性といった深い要素が折り重なっています。

見た目と読みが一致しないからこそ、そこにある「意味」や「ストーリー」に気づくきっかけになる――それが難読名字の魅力です。

読めないけれど美しい、日本の名字文化

たとえば「小鳥遊（たかなし）」のように、鷹がいない平和な風景を表す名字や、「四月一日（わたぬき）」のように季節の風習が刻まれた名字。

そんな名字には、言葉を超えた情景や感性、日本人らしい美意識が宿っています。

読みづらくても、知れば知るほど奥が深い。
それが、日本の名字文化の面白さであり、美しさでもあります。

難読名字は、日本語が持つ**“表現の自由さ”と“意味の豊かさ”**を、日常の中で気づかせてくれる存在です。

あなたの名字にも、意外な読み方があるかも？

一見、普通に思えるあなたの名字も、実は昔は別の読み方をしていたり、地域によって呼び方が違っていたりするかもしれません。

名字の読みや由来を調べてみると、

地名や歴史とつながっていた
農業や天候、季節行事に由来していた
先祖が職人だったことを示していた
など、新たな発見があることも。

名字は、**あなたと過去をつなぐ“言葉のタイムカプセル”**ともいえるのです。

🌸難読名字をきっかけに、“日本語の面白さ”を見直そう

漢字の読みには、意味があり、背景があり、時代がある。
難読名字を知ることは、「言葉を知る」「文化を感じる」第一歩です。

読めないことをきっかけに、**“読む楽しさ”や“調べる面白さ”**をもう一度味わってみてください。

そして、自分の名字にも少しだけ、誇りを持ってみましょう。

この記事を書いた人
最新の記事

高橋いつき｜言葉と健康の知識を届ける専門ライター

言葉の力と健康の大切さを伝えることを使命に、10年以上にわたり記事執筆や講演活動を行っています。健康情報サイトや医療系メディアでの執筆経験が豊富で、専門家監修のもと正確で信頼性の高い情報を発信しています。心理学・健康科学の知識と、カウンセリング・健康支援活動の経験を活かし、「わかりやすく実践できる情報」をモットーに執筆しています。